NBA爱好者们，大家好！

今天是12月11日，NBA赛程中仅有两场比赛，分别是魔术队对阵雄鹿队，以及独行侠队迎战雷霆队。这两场比赛的安排，无疑为球迷们提供了不少期待。

首先，我们关注独行侠与雷霆的西部强强对话。独行侠队近期豪取7连胜，以16胜8负的战绩稳居西部第4。而雷霆队则以三连胜的姿态，以18胜5负的成绩排名西部第1。两队的对决无疑将是一场激烈的角逐。尽管雷霆队势头强劲，但若比赛拖到最后时刻，独行侠队的赢面可能会更大一些。

接下来，我们转向赛场之外的新闻。

首先是快船队的莱昂纳德（小卡）的复出情况。据快船记者报道，小卡已与球队进行合练，但尚未参与身体对抗训练。他参与了球队的战术演练和防守掩护训练，看起来状态不错。不过，卢指导表示他仍将继续缺席本周的比赛。据ESPN跟进报道，小卡可能会在未来的两周内重返赛场，但前提是他不遭遇任何挫折。

其次，快船队的哈登、克里斯-邓恩、科菲和班巴等球员均已恢复全面训练，这对于快船队的整体实力来说无疑是一大提升。

此外，步行者队正在积极寻找替补中锋，因为他们的两位替补内线球员接连因伤赛季报销。与此同时，爵士队已经开始在交易市场上推销塞克斯顿、科林斯和克拉克森等球员，并积极寻求更多的未来选秀权。

此外还有小德里克-琼斯遭遇右腿筋拉伤的消息，他将在两周后重新接受评估。勇士队的林迪-沃特斯三世已经与里奇-保罗的经纪公司Klutch Sports签约，这一变动也值得关注。

其他球队的动态同样引人注目。开拓者队的西蒙斯、格兰特和罗威三名球员引起了多支球队的兴趣。奇才队的布罗格登也成为了交易市场上的热门人物，他的健康状况和合同情况将成为交易的关键。同时，热火队的巴特勒有意转会至火箭、勇士或独行侠等队，这一消息引发了各方的关注和猜测。

在交易市场上，卡梅伦-约翰逊也成为了众多球队的目标。篮网、灰熊、魔术、国王、湖人和勇士等队都对其表达了兴趣。而奇才队的凯尔-库兹马也受到了多支争冠球队的青睐。

最后值得一提的是杜兰特的复出情况。据Shams报道，杜兰特有望在周日或者周一的比赛中复出。这一消息无疑为太阳队增添了更多的期待和动力。

以上就是今天的NBA新闻概览，希望各位球迷朋友们能够享受这场篮球盛宴！

相关阅读： 小卡 湖人 黄忠 快船队 步行者队 凯文杜兰特 三分命中率 吉米·巴特勒 凯文·杜兰特